34 года Ходжалинской трагедии

 

26. februārī mēs pieminam Hodžali traģēdijas upurus - nevainīgus civiliedzīvotājus, kuri zaudēja dzīvību vardarbības rezultātā. Šie notikumi ir smags atgādinājums par to, cik trausla ir cilvēka dzīvība un cik būtiski ir ievērot starptautiskās tiesības.

Atceroties šo traģēdiju, mūsu mērķis nav vairot naidu vai padziļināt konfliktus. Mūsu pienākums ir saglabāt vēsturisko atmiņu, iestāties par taisnīgumu un aizsargāt cilvēka cieņu. Noziegumi pret civiliedzīvotājiem nav attaisnojami - tie ir jānosoda neatkarīgi no politiskā konteksta.

Mums visiem ir jāstrādā, lai šādas traģēdijas nekad vairs neatkārtotos. Tikai caur taisnīgumu, savstarpēju cieņu un atbildību mēs varam veidot drošāku un humānāku nākotni.

26 февраля мы чтим память жертв трагедии в Ходжалы - мирных жителей, погибших в результате насилия. Эти события являются тяжёлым напоминанием о том, насколько хрупка человеческая жизнь и насколько важно соблюдение международного права.

Вспоминая эту трагедию, наша цель - не усиливать противостояние и не разжигать ненависть. Наш долг - сохранять историческую память, отстаивать справедливость и защищать человеческое достоинство. Преступления против мирного населения не имеют оправдания и должны осуждаться вне зависимости от политического контекста.

Мы обязаны сделать всё возможное, чтобы подобные трагедии больше не повторялись. Только через справедливость, взаимное уважение и ответственность можно построить более безопасное и гуманное будущее.

26 fevralda biz Xocalı faciəsinin qurbanlarını  zorakılıq nəticəsində həyatını itirmiş günahsız mülki insanları yad edirik. Bu hadisələr insan həyatının nə qədər həssas olduğunu və beynəlxalq hüquqa riayət etməyin nə qədər vacib olduğunu bizə xatırladır.

Bu faciəni anarkən məqsədimiz nifrəti artırmaq və ya qarşıdurmanı dərinləşdirmək deyil. Bizim borcumuz tarixi yaddaşı qorumaq, ədaləti müdafiə etmək və insan ləyaqətini uca tutmaqdır. Mülki əhaliyə qarşı törədilən cinayətlər heç vaxt bəraət qazandıra bilməz və siyasi kontekstdən asılı olmayaraq qınanmalıdır.

Biz hamımız çalışmalıyıq ki, belə faciələr bir daha təkrarlanmasın. Yalnız ədalət, qarşılıqlı hörmət və məsuliyyət sayəsində daha təhlükəsiz və humanist gələcək qurmaq mümkündür.

#Salimovs @highlight

Карабахский конфликт: независимое исследование

В Германии состоялось открытие очередного Дома Aзербайджана и воскресной школы

 

БАКУ/ Trend/ - В германском городе Штутгарт состоялось открытие очередного Дома Aзербайджана и азербайджанской воскресной школы при нем. Прозвучал государственный гимн Азербайджанской Республики, минутой молчания была почтена светлая память шехидов, сообщили Trend в пресс-службе Государственного комитета по работе с диаспорой Азербайджана.

В открытии приняли участие председатель Государственного комитета Aзербайджанской Республики по работе с диаспорой Фуад Мурадов, советник посольства Азербайджанской Республики в Федеративной Республике Германии Самир Рзаев, генеральный консул Турции в Штутгарте Макбуле Кочак Качар, наши соотечественники, проживающие в различных европейских странах и отдельных городах Германии, руководители ряда домов Азербайджана за рубежом и представители местной общественности.

Председатель Aзербайджанского культурного центра в Германии Гюнай Мирзоева выступила с отчетом о деятельности центра, консолидирующего проживающих здесь наших соотечественников, и правления Альянса азербайджанцев Германии.

Председатель Государственного комитета по работе с диаспорой Фуад Мурадов говорил о современной диаспорской политике, осуществляемой под руководством Президента Ильхама Алиева, и диверсификации совместной деятельности с диаспорой, отметил, что в различных странах мира открыты дома Азербайджана, воскресные школы. Председатель также поздравил соотечественников с открытием еще одного Дома Азербайджана и воскресной школы при нем, расценил это как наглядное подтверждение заботы нашего государства о проживающих за рубежом азербайджанцах.

Он подчеркнул, что дома Азербайджана, воскресные школы, в том числе созданные по инициативе Первого вице-президента Мехрибан Алиевой онлайн школы “Карабах”, являются самой успешной моделью, создающей преимущества и новые возможности с точки зрения изучения родного языка третьим, четвертым поколением диаспоры. Применение данной модели в таком важном регионе, как Штутгарт, с компактным проживанием азербайджанцев представляет особое значение.

На мероприятии был показан видеоролик, отражающий выступления главы государства.

Председатель правления Альянса азербайджанцев Германии Алтай Рустамли, член правления альянса Aмир Али Сардари Иревани, генеральный консул Турции в Штутгарте Макбуле Кочак Качар и ряд влиятельных членов сообщества назвали открытие Дома Азербайджана символом единства наших соотечественников.
Участники мероприятия ознакомились с выставкой произведений итальянского деятеля культуры Франческо Маджо под названием “Гранат”.

Церемония открытия продолжилась художественной частью.

Отметим, что в настоящее время в 20 странах мира действуют 32 Дома Азербайджана, включая открытый в городе Штутгарт. Одновременно в 24 странах функционируют более 90 азербайджанских воскресных школ. Одни действуют в домах Азербайджана, другие – при диаспорских организациях и культурных центрах либо самостоятельно. Государственный комитет по работе с диаспорой обеспечивает каждую азербайджанскую воскресную школу учебниками и учебными пособиями. Соотечественники, а также любящие нашу страну иностранцы безвозмездно пользуются услугами домов Азербайджана и воскресных школ. Добавим, что в соответствии с рекомендациями главы государства увеличивается количество азербайджанских воскресных школ, расширяется сфера их деятельности.

31 декабря - День независимости азербайджанцев мира

Уважаемые соотечественники! 

31 декабря является Днём солидарности азербайджанцев мира. 

Этот день был объявлен Днём солидарности 16 декабря 1991 года общенациональным лидером Гейдаром Алиевым. 

Для нас – азербайджанцев, этот день является большим праздником! Азербайджанцы, независимо от места проживания, всеедино отмечают этот праздник. 

От имени общества азербайджанцев Латвии «Azeri», и лично от себя, поздравляю вас с праздником Дня солидарности азербайджанцев мира! 

Желаю вам здоровья, семейного счастья и успехов! 

Председатель общества азербайджанцев Латвии «Azeri» 

Улдузхан Ахмедов

Фильм "Легенда о Хары-Бюльбюль"

Уважаемые соотечественники! Приглашаем вас 5 ноября 2025 года в 18:00 на показ фильма "Легенда о Хары-Бюльбюль" в Splendid Palace, г.Рига. Вход бесплатный.

Ильхам Алиев: Мы хотим мира вокруг нас

26 августа Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев дал интервью телеканалу «Аль-Арабия» Саудовской Аравии.

Корреспондент: Уважаемые зрители канала «Аль-Арабия», приветствуем вас из столицы Азербайджанской Республики, прекрасного города Баку. Сегодня я буду брать эксклюзивное интервью у Президента Азербайджана Ильхама Алиева. Эта встреча приходится на период после подписания соглашения между Арменией и Азербайджаном при поддержке Президента США Дональда Трампа. Сегодня мы переживаем эти исторические дни и будем обсуждать этот конкретный вопрос. В то же время мы поговорим о роли Азербайджана между Востоком и Западом. Также обсудим с Президентом Ильхамом Алиевым роль Азербайджана на Южном Кавказе.

Господин Президент, добро пожаловать на канал «Аль-Арабия».

Президент Ильхам Алиев: Очень рад вас видеть. Добро пожаловать в Азербайджан.

Корреспондент: Спасибо, господин Президент, с Вашего позволения я сейчас хотела бы обратиться к тому историческому соглашению, которое было подписано между Арменией и Азербайджаном при посреднических усилиях Дональда Трампа. Хотелось бы узнать Ваши общие впечатления об этом соглашении. Что нам ожидать дальше?

Президент Ильхам Алиев: Думаю, что произошедшее в Вашингтоне 8 августа фактически является концом противостояния и выходом из тупиковой ситуации. Мы долгое время воевали с Арменией. Именно Армения оккупировала азербайджанские территории с начала 1990-х годов. А в то время Азербайджан был очень слаб. У нас не было армии, тогда как у Армении были сторонники за рубежом, которые оказывали ей поддержку в оккупации азербайджанских территорий.

Таким образом, почти 20 процентов наших территорий были оккупированы Арменией, и у нас был один миллион беженцев и вынужденных переселенцев. В то время это был один из самых высоких показателей на душу населения при том, что население Азербайджана составляло восемь миллионов человек. То есть один миллион человек остались без крова.

Первая Карабахская война закончилась в 1994 году перемирием, и мы включились в череду бесконечных и, как мы увидели, бесполезных переговоров, которые длились до 2020 года, когда началась Вторая Карабахская война и мы освободили свои международно признанные территории.

Почти пять лет назад, в ходе 44-дневной Отечественной войны Азербайджан восстановил справедливость, международное право и собственное достоинство, вернув свои земли. После этого в процессе возник определенный вакуум, поскольку тогда посредники не знали, что им делать дальше. И вновь именно Азербайджан предложил запустить мирный процесс с Арменией. Повторюсь, именно мы инициировали формат переговоров. Мы же представили и проект мирного соглашения. По сути, парафированный в Вашингтоне 8 августа документ основан на азербайджанской версии видения урегулирования межгосударственных отношений между Арменией и Азербайджаном.

Как я уже сказал, переговоры длились несколько лет и завершились в Вашингтоне при активной поддержке Президента Трампа и его команды. Считаю, что это действительно конец конфликта, конец войны. Формально мирное соглашение не было подписано по одной конкретной причине: в конституции Армении по-прежнему есть положение, которое ставит под сомнение территориальную целостность Азербайджана.

Насколько мы понимаем, они внесут поправку. И как только эта конституционная поправка будет внесена, как только территориальные претензии к Азербайджану будут изъяты, будет подписано официальное мирное соглашение.

Но сам факт парафирования этого документа Азербайджаном и Арменией в Белом доме в присутствии Президента Трампа уже означает конец войны, длившейся с перерывами более тридцати лет. Это открывает совершенно новые возможности для региона Южного Кавказа и для более широкого региона Центральной Азии и Ближнего Востока.